« Un monde sans traduction (citation) | Page d'accueil | L'original... (citation) »

26.12.2009

Imperfection allusive...(citation)

Traduire, c’est avoir l’honnêteté de s’en tenir à une imperfection allusive.
[Pierre Leyris]Extrait d’une interview dans Le Monde - 12 Juillet 1974

07:03 Publié dans Citations sur la traduction | Lien permanent | Tags : pierre leyris, traduction, citation

Les commentaires sont fermés.